10010 км.  2004 г.

認定型式 модель	EBL-SH06J
車体打刻型式	SH06J
エンジン型式 двигатель	H325E
全長／全幅／全高  д    / ш   /  в	2,230mm／780mm／1,380mm
軸間距離 база	1,565mm
シート高／最低地上高 высота по седлу/клиренс	760mm／120mm
乾燥重量／装備重量 вес сухой/полный	206kg／220kg
燃費・定地走行テスト値 расход топлива	32.0km/L(60km/h)
最小回転半径 радиус разворота	2.6m
エンジン種類 тип двигателя	4  такт・DOHC・4 клапана
気筒数配列／総排気量 V двиг.	один цилиндр／394cm3
内径×行程 диам./ход поршня	83.0mm×73.0mm
圧縮比 степень сжатия	10.6 : 1
最高出力 мощность	23kW(31PS)／7,250r/min
最大トルク крут. момент	33N・m(3.4kgf・m)／6,000r/min
始動方式	セル式
潤滑方式 смазка	強制圧送ウエットサンプ картер
エンジンオイル容量 ёмкость картера	1.7L
燃料タンク容量 ёмкость бака	14L
燃料供給	燃料噴射式
点火方式 сист. питаия	T.C.I.式 инжектор
バッテリー容量／型式 АКБ	12V-8Ah(10h)／GT9B-4
１次減速機構／減速比 1 ступень редуктора	ギア／2.214（31/14）
２次減速機構／減速比 2 ступень редуктора	ギア／2.625（42/16）
クラッチ形式	自動遠心式
変速機形式 трансмиссия	Vベルト式無段変速 V-образ.ременнный вариатор
変速比  изменение перед. отношения	2.413～0.887
フレーム形式	バックボーン
キャスター／トレール наклон и вылет пер.вилки	27°00′／100mm
タイヤサイズ　前・後 размер покрышек	120/80-14M/C 58S・150/70-13M/C 64S(前後チューブレス）
制動装置　前・後	油圧式ダブルディスク・油圧式シングルディスク
ヘッドライト лама в фару	ハロゲンバルブ(60W/55W×2)
乗車定員(名) нагрузка(кол-во мест)	2 человека